-
1 погрешность от трения
Automation: frictional errorУниверсальный русско-английский словарь > погрешность от трения
-
2 погрешность от трения
nelectr. ReibungsfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > погрешность от трения
-
3 погрешность от трения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > погрешность от трения
-
4 погрешность от трения
• chyba od tření -
5 погрешность
погрешность ж. рег. Abweichung f; Fehler m; Ungenauigkeit f; Unsicherheit fпогрешность ж. измерительного прибора Fehler m der Anzeige eines Meßgerätes; Fehler m eines Meßgerätes; Meßgerätefehler mпогрешность ж. направления зуба Flankenrichtungsabweichung f; маш. Flankenrichtungsfehler m; Zahnrichtungsfehler mпогрешность ж. настройки Abgleichfehler m; Abstimmfehler m; Abstimmungsfehler m; Einstellfehler m; Einstellungsfehler mпогрешность ж. регулятора, связанная со смещением его нулевой точки (погрешность нуля) Offsetfehler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > погрешность
-
6 погрешность от сухого трения
погрешность от сухого трения
Составляющая погрешности гироскопического устройства, определяемая моментом сил сухого трения в осях подвеса гироскопа.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность от сухого трения
-
7 frictional error
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > frictional error
-
8 frictional error
Englsh-Russian aviation and space dictionary > frictional error
-
9 chyba od tření
-
10 frictional error
Автоматика: погрешность от трения -
11 Reibungsfehler
сущ.электр. погрешность от трения -
12 Reibungsfehler
(m)погрешность от тренияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Reibungsfehler
-
13 rubbing friction error
погрешность от сухого трения
Составляющая погрешности гироскопического устройства, определяемая моментом сил сухого трения в осях подвеса гироскопа.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rubbing friction error
-
14 застой
frictional lag (in instrument
(механизма прибора) — mechanism)
- (погрешность срабатывания подвижной системы прибора в результате внутреннего трения) — friction error
- картушки компаса — compass card friction error
угол 3. картушки, отклоненной на 5° до и после постукивания — friction error of compass card pulled 5° out of its normal position before and after tapping.
- силуэта самолетика (авиагоризонта) — а/с symbol friction error. allowable friction error (aircraft symbol does not settle level when returning from tilt) is 1 deg. max.
проверять компас на 3. — check the compass for friction error
при помощи постоянного магнита картушка компаса отклоняется на 5°. магнит убирается и возвращение картушки точно в исходное положение указывает на отсутствие застоя. — using magnet, pull the compass card 5 deg. out of its normal position. take magnet away. if the card goes back to the same position, the compass has по friction.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > застой
См. также в других словарях:
погрешность от трения — trinties paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frictional error vok. Reibungsfehler, m rus. погрешность от трения, f pranc. erreur due au frottement, f … Fizikos terminų žodynas
погрешность от сухого трения — Составляющая погрешности гироскопического устройства, определяемая моментом сил сухого трения в осях подвеса гироскопа. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] … Справочник технического переводчика
Reibungsfehler — trinties paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frictional error vok. Reibungsfehler, m rus. погрешность от трения, f pranc. erreur due au frottement, f … Fizikos terminų žodynas
erreur due au frottement — trinties paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frictional error vok. Reibungsfehler, m rus. погрешность от трения, f pranc. erreur due au frottement, f … Fizikos terminų žodynas
frictional error — trinties paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frictional error vok. Reibungsfehler, m rus. погрешность от трения, f pranc. erreur due au frottement, f … Fizikos terminų žodynas
trinties paklaida — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frictional error vok. Reibungsfehler, m rus. погрешность от трения, f pranc. erreur due au frottement, f … Fizikos terminų žodynas
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРИБОМЕТРИЯ — (от греч. tribos трение и metreo измеряю), методы измерения силы или коэфф. трения внешнего, порога внеш. трения и износа трущихся поверхностей. Трибометрич. измерения делятся на два вида: лабораторные, при к рых производится оценка сил трения и… … Физическая энциклопедия
МАНОМЕТРЫ — (от греч. manos редкий, неплотный и metreo измеряю), служат для измерения давления жидкостей, газов и паров. Различают М. для определения абс. давления, отсчитываемого от нуля (полного вакуума); избыточного давления, т. е. превышения давления над … Химическая энциклопедия
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
